1 00:00:15,835 --> 00:00:19,050 Deveríamos ficar aqui um pouco mais e tente novamente. 2 00:00:19,115 --> 00:00:20,970 Não, você não conhece minha filha. 3 00:00:21,035 --> 00:00:23,675 -Ela é tão teimosa... - Mas ele te ama. 4 00:00:24,195 --> 00:00:28,235 Você tem que entender que não somos um casal de loucos apaixonados. 5 00:00:28,315 --> 00:00:29,050 Não. 6 00:00:29,115 --> 00:00:32,675 Embora seja verdade, estou apaixonado. 7 00:00:38,155 --> 00:00:40,610 Mas com Giulia Já não tenho esperança. 8 00:00:40,675 --> 00:00:43,450 Eu já te dei muitos problemas na vida. 9 00:00:44,075 --> 00:00:46,290 Não posso agora. Te ligo mais tarde. 10 00:00:49,555 --> 00:00:51,515 Quem sabe, talvez... 11 00:00:51,595 --> 00:00:55,290 quando tivermos as bodas de prata Ele percebe que estamos falando sério. 12 00:00:59,395 --> 00:01:01,515 Ei, vamos para casa, ok? 13 00:01:01,595 --> 00:01:04,715 nós nos casamos e não pensamos mais nisso, né? 14 00:01:08,755 --> 00:01:10,570 Sérgio, o que há de errado com você? 15 00:01:11,795 --> 00:01:13,250 Quem é você? 16 00:01:13,435 --> 00:01:16,770 Tipo, quem sou eu? Eu sou Eleonora. Sérgio, você não me reconhece? 17 00:01:18,635 --> 00:01:20,290 Quem é Sérgio? 18 00:01:57,315 --> 00:01:58,650 Você está fazendo algo esta noite? 19 00:01:58,715 --> 00:02:00,010 Depende. 20 00:02:01,875 --> 00:02:04,810 Em alguns dias eu tenho o último teste para ser chefe. 21 00:02:04,875 --> 00:02:09,675 Você pode me perguntar qualquer coisa e eu precisaria de ajuda para revisar. 22 00:02:09,915 --> 00:02:12,530 Pergunte a um residente, Eles estão mais atualizados. 23 00:02:13,475 --> 00:02:16,450 Eu preciso de alguém para tudo isso não impõe a você. 24 00:02:22,675 --> 00:02:23,890 Rick! 25 00:02:32,835 --> 00:02:34,250 Você está de volta. 26 00:02:34,475 --> 00:02:36,130 Ele não estava morto. 27 00:02:36,315 --> 00:02:39,915 Você está desaparecido há dois dias sem avisar e você não atendeu o telefone. 28 00:02:42,235 --> 00:02:43,970 É isso que a desconexão tem a ver. 29 00:02:44,035 --> 00:02:46,130 Ou você também se esqueceu disso? 30 00:02:50,275 --> 00:02:52,890 O que você me disse outro dia me fez pensar... 31 00:02:52,955 --> 00:02:55,915 Olha, eu não me importo. 32 00:02:56,155 --> 00:02:57,490 Estamos? 33 00:02:57,955 --> 00:02:59,290 Eu sei que isso não é verdade. 34 00:02:59,355 --> 00:03:01,330 - Você estava certo... - Não, você não entende. 35 00:03:01,395 --> 00:03:07,475 Eu não me importo com nada. Nem você nem Lorenzo, nem mesmo esta porra de departamento. 36 00:03:07,995 --> 00:03:09,610 Está claro para você? 37 00:03:11,635 --> 00:03:14,115 Doutor! Giulia precisa de você agora. 38 00:03:14,195 --> 00:03:16,570 O namorado da mãe dele foi internado. 39 00:03:24,435 --> 00:03:26,410 Não. Foi perfeito, 40 00:03:26,475 --> 00:03:29,635 e de repente foi como se tivesse sido desligado. 41 00:03:29,715 --> 00:03:32,395 E ele não se lembra de nada, Ele não reconhece ninguém... 42 00:03:32,475 --> 00:03:34,450 Eles encontraram alguma coisa na sala de emergência? 43 00:03:34,515 --> 00:03:37,555 Não, nada de estranho. temperatura normal, tensão perfeita. 44 00:03:37,635 --> 00:03:40,035 Sérgio, meu nome é Giulia. 45 00:03:40,275 --> 00:03:42,010 Você se lembra de mim? 46 00:03:43,955 --> 00:03:45,650 Você é médico? 47 00:03:46,035 --> 00:03:48,170 Sim. E estamos no hospital. 48 00:03:48,275 --> 00:03:50,250 Mas quem está doente? 49 00:03:51,555 --> 00:03:52,850 Viemos ver você. 50 00:03:52,915 --> 00:03:55,490 Agora você está um pouco confuso, mas vamos descobrir o porquê 51 00:03:55,555 --> 00:03:57,530 e você ficará bem. OK? 52 00:03:58,035 --> 00:03:59,570 Depende de Al. 53 00:03:59,915 --> 00:04:01,930 Ele decide. Ele decide tudo. 54 00:04:03,155 --> 00:04:04,250 Quem é Al? 55 00:04:04,315 --> 00:04:05,650 Não sei. 56 00:04:05,995 --> 00:04:08,050 Sergio toma alguma droga? 57 00:04:08,115 --> 00:04:08,850 Não. 58 00:04:08,915 --> 00:04:11,210 Você não teria perdido uma viagem pelos velhos tempos? 59 00:04:11,275 --> 00:04:12,970 Não seria a primeira recaída. 60 00:04:13,035 --> 00:04:14,410 Al poderia ser um camelo. 61 00:04:14,475 --> 00:04:16,050 Mas não há taquicardia 62 00:04:16,115 --> 00:04:18,570 ou outros sintomas de abuso de substâncias psicotrópicas. 63 00:04:18,635 --> 00:04:20,635 Sim, mas o paciente é viciado a diversas substâncias, 64 00:04:20,675 --> 00:04:22,250 e os efeitos podem não seja óbvio. 65 00:04:22,315 --> 00:04:23,875 Tem que ser feito uma análise toxicológica. 66 00:04:23,915 --> 00:04:25,490 Sim, é uma hipótese válida. 67 00:04:25,555 --> 00:04:28,330 Talvez seu parceiro tenha sofrido uma recaída e ele não contou nada a ela. 68 00:04:28,395 --> 00:04:31,130 Não, faça o que quiser, mas Sergio e eu estamos limpos. 69 00:04:31,195 --> 00:04:32,810 Eles estão perdendo tempo. 70 00:04:32,875 --> 00:04:35,570 Nós vamos conversar quando os resultados chegarem. 71 00:04:40,875 --> 00:04:42,170 Júlia! 72 00:04:42,275 --> 00:04:43,570 Júlia! 73 00:04:45,555 --> 00:04:47,410 Se você quiser, Eu cuido desse paciente. 74 00:04:47,475 --> 00:04:48,450 Por que você diz isso? 75 00:04:48,515 --> 00:04:51,210 Porque ser alguém próximo. É complicado. 76 00:04:51,275 --> 00:04:53,730 O paciente é alguém que sai com minha mãe. 77 00:04:53,795 --> 00:04:55,650 Para mim não está perto. 78 00:04:56,155 --> 00:04:57,410 Ok, o que você quiser. 79 00:04:57,475 --> 00:04:59,970 Mas se você precisar de ajuda, aqui você me tem. 80 00:05:00,035 --> 00:05:02,850 Concentre-se em seus pacientes e pare de me incomodar. 81 00:05:05,355 --> 00:05:07,010 Você pode perguntar ao Damiano. 82 00:05:07,075 --> 00:05:09,570 - Não, não é necessário, não... -Pergunte-me o que? 83 00:05:09,635 --> 00:05:13,210 O histórico deve ser atualizado arquivado e entre dois é mais fácil. 84 00:05:13,275 --> 00:05:14,930 Mas Alba e Carolina estão ocupado 85 00:05:14,995 --> 00:05:16,170 e Riccardo é indetectável. 86 00:05:16,235 --> 00:05:18,770 Sim, mas eu posso fazer isso perfeitamente sozinho. 87 00:05:18,835 --> 00:05:21,410 Se lhe convier, Estou livre esta tarde. 88 00:05:24,275 --> 00:05:27,050 Muito bom, porque até a tarde Eu também não posso. 89 00:05:30,875 --> 00:05:31,890 De nada, hein? 90 00:05:31,955 --> 00:05:35,435 - Mas tenha cuidado com ela. - Como? 91 00:05:35,995 --> 00:05:38,490 Atualizado os históricos com Gabriel 92 00:05:38,555 --> 00:05:40,130 Mudar um pouco será bom para você. 93 00:05:40,195 --> 00:05:42,010 Então seja legal, mas não muito. 94 00:05:42,075 --> 00:05:44,650 Porque se eu descobrir isso Se você for longe demais, vou quebrar seu pescoço. 95 00:05:44,715 --> 00:05:46,170 Com licença... 96 00:05:46,915 --> 00:05:49,250 Procuro o Dr. Riccardo Bonvegna. 97 00:05:57,035 --> 00:05:58,250 Olha Você aqui! 98 00:05:58,315 --> 00:05:59,890 Por que você não pega seu celular? 99 00:05:59,955 --> 00:06:01,570 Estou de folga. 100 00:06:01,635 --> 00:06:04,090 Mas hoje você nem começou. 101 00:06:04,395 --> 00:06:06,490 Comecei com descanso. 102 00:06:06,995 --> 00:06:08,450 O que está acontecendo? 103 00:06:08,555 --> 00:06:10,810 Primeiro você desaparece e então você se esconde aqui. 104 00:06:10,875 --> 00:06:12,690 Eu simplesmente não estou com vontade. 105 00:06:17,955 --> 00:06:20,690 Eu vim para te contar há um paciente para você. 106 00:06:20,755 --> 00:06:23,075 Bem obrigado. Passe para outra pessoa. 107 00:06:23,355 --> 00:06:27,275 OK. É uma pena, porque Ele perguntou expressamente sobre você. 108 00:06:38,995 --> 00:06:41,770 Finalmente! Aqui está o famoso Dr. 109 00:06:43,435 --> 00:06:45,450 Famoso por quê, exatamente? 110 00:06:45,515 --> 00:06:48,050 O paciente não queria começar até você estar aqui. 111 00:06:48,115 --> 00:06:50,235 -Arianna. -Riccardo. 112 00:06:51,635 --> 00:06:52,930 O que posso fazer para você? 113 00:06:52,995 --> 00:06:57,755 Tenho dores no pescoço há anos quadris, costas e joelhos. 114 00:06:57,835 --> 00:07:00,250 E muitas vezes tenho algumas enxaquecas horríveis. 115 00:07:00,315 --> 00:07:04,115 Muitos médicos me viram, Eles fizeram todos os testes possíveis. 116 00:07:04,395 --> 00:07:06,410 Aqui estão os resultados. 117 00:07:09,595 --> 00:07:11,810 Mas ninguém pode me dizer o que é. 118 00:07:11,875 --> 00:07:15,035 - Por que você acha que eu posso? - Bem... 119 00:07:15,635 --> 00:07:17,450 Eu sigo você on-line. 120 00:07:18,955 --> 00:07:20,050 É isso. 121 00:07:20,115 --> 00:07:22,755 A primeira vez foi quando você compartilhou... 122 00:07:23,035 --> 00:07:25,770 um vídeo em que você dançou durante a Covid. 123 00:07:26,235 --> 00:07:28,770 Desde então eu li tudo que você publica. 124 00:07:28,835 --> 00:07:31,155 Você é... diferente. 125 00:07:32,115 --> 00:07:34,530 Para você, o paciente é a coisa mais importante. 126 00:07:34,595 --> 00:07:37,675 E você não para até curá-lo. 127 00:07:38,355 --> 00:07:40,770 Há alguns dias completei dezoito anos. 128 00:07:41,555 --> 00:07:43,970 Não posso mais ir ao hospital infantil. 129 00:07:45,075 --> 00:07:48,115 Vir aqui foi minha primeira decisão como adulto. 130 00:07:56,275 --> 00:07:57,570 Ei... 131 00:07:57,675 --> 00:08:00,450 Minha esposa e eu queríamos por favor Arianna, 132 00:08:00,515 --> 00:08:02,330 Mas por favor, não dê esperança a ele. 133 00:08:02,395 --> 00:08:03,330 O que isso significa? 134 00:08:03,395 --> 00:08:05,290 Já passamos por isso antes muitas vezes. 135 00:08:05,355 --> 00:08:08,835 Um médico a vê, descobre o que ela é o problema e então... 136 00:08:08,915 --> 00:08:10,330 Acontece que ele estava errado. 137 00:08:10,395 --> 00:08:12,650 Tivemos muitas decepções, especialmente Arianna. 138 00:08:12,715 --> 00:08:14,130 E o que eles esperam de nós? 139 00:08:14,195 --> 00:08:16,810 Entre uma noite, faça alguns testes de rotina 140 00:08:16,875 --> 00:08:19,730 e confirmar-lhe que suas dores são inexplicável. 141 00:08:20,075 --> 00:08:21,490 Já assumimos isso. 142 00:08:21,555 --> 00:08:24,650 Se Arianna também tivesse presumido, não estaria aqui. 143 00:08:24,715 --> 00:08:26,930 Deixe-os tentar. Não podemos saber se... 144 00:08:26,995 --> 00:08:28,770 Já conversamos sobre isso. 145 00:08:29,675 --> 00:08:31,050 Por favor, 146 00:08:31,555 --> 00:08:34,650 Ajude-nos a convencer nossa filha que a doença dele... 147 00:08:34,715 --> 00:08:37,275 Ele não tem nome... não tem cura. 148 00:08:39,155 --> 00:08:40,930 Você é louco, certo? 149 00:08:41,155 --> 00:08:44,450 Vamos fazer todos os testes novamente para ver se encontramos alguma coisa. 150 00:08:44,515 --> 00:08:47,650 - Obteríamos os mesmos resultados. - Arianna cresceu. 151 00:08:47,715 --> 00:08:49,330 Talvez o quadro clínico mudou. 152 00:08:49,395 --> 00:08:52,370 - Estamos perdendo tempo. -Ei, você não pode desistir assim. 153 00:08:52,435 --> 00:08:54,890 Arianna veio até você, para o médico que você é. 154 00:08:54,955 --> 00:08:57,410 - Ele estava errado. - Ok, ok. 155 00:08:57,515 --> 00:09:01,370 Vamos passo a passo. Vamos ver qual Esses testes são os mais recentes. 156 00:09:01,595 --> 00:09:03,610 - E fazemos os mais antigos. - Bom. 157 00:09:03,675 --> 00:09:05,315 Não foi isso que eles nos pediram seus pais. 158 00:09:05,355 --> 00:09:07,650 Mas Arianna nos perguntou. Se não encontrarmos nada, 159 00:09:07,715 --> 00:09:10,930 Confirmamos a teoria dos pais, mas agradamos a todos. 160 00:09:10,995 --> 00:09:12,290 Mantenha-me informado. 161 00:09:12,355 --> 00:09:14,610 Talvez eu converse com Tedeschi sobre isso. 162 00:09:20,875 --> 00:09:22,250 Vá em frente! 163 00:09:24,675 --> 00:09:26,795 Olha Você aqui. Sente-se. 164 00:09:32,035 --> 00:09:34,555 - Obrigado por ter vindo. - Sem problemas. 165 00:09:36,435 --> 00:09:37,890 O que está acontecendo? 166 00:09:39,235 --> 00:09:42,595 Os advogados estão se preparando o caso contra o hospital. 167 00:09:42,955 --> 00:09:46,595 E eles encontraram uma anomalia no tratamento de Lazzarini. 168 00:09:49,435 --> 00:09:50,650 Realmente? Que tipo? 169 00:09:50,715 --> 00:09:54,715 Parece que ele começou a seguir o caso Giulia, 170 00:09:54,795 --> 00:09:56,370 então Andreia... 171 00:09:56,795 --> 00:09:59,530 mas no final foi você aquele que assinou a folha. 172 00:10:00,635 --> 00:10:02,130 É estranho, não é? 173 00:10:02,795 --> 00:10:05,915 Durante a emergência sanitária houve tanto caos... 174 00:10:05,995 --> 00:10:08,410 que não havia tempo para protocolos. 175 00:10:08,795 --> 00:10:11,930 - Tivemos que nos contentar. - Foi exatamente isso que eu disse. 176 00:10:12,915 --> 00:10:14,850 Mas os advogados me fizeram ver 177 00:10:14,915 --> 00:10:17,490 que não houve mais casos como esse naquele período. 178 00:10:19,075 --> 00:10:20,970 Você me pega desprevenido. 179 00:10:21,475 --> 00:10:23,715 Já faz muito tempo e Sinceramente, não me lembro bem. 180 00:10:23,755 --> 00:10:26,370 Sim, e suponho Não são boas lembranças. 181 00:10:26,435 --> 00:10:27,530 Não. 182 00:10:27,635 --> 00:10:30,090 Mas, Agnese, preciso que você faça um esforço. 183 00:10:30,155 --> 00:10:32,370 Faça isso para o seu próprio bem, porque sua assinatura está lá, 184 00:10:32,435 --> 00:10:34,490 e em todo o departamento. 185 00:10:37,075 --> 00:10:38,410 Pense nisso. 186 00:10:43,995 --> 00:10:45,170 Bem? 187 00:10:45,235 --> 00:10:47,690 Entre. Eu lhe direi enquanto descemos. 188 00:10:49,755 --> 00:10:52,690 Cecília me contou que o tratamento de Lorenzo é assinado por vários. 189 00:10:52,755 --> 00:10:56,155 - Bem, isso não é irregular. - Não, mas é estranho. 190 00:10:56,795 --> 00:10:59,690 Receio que, Se você investigar, descubra que... 191 00:11:02,795 --> 00:11:05,450 - Não pode ser. É impossível. - Você já a conhece. 192 00:11:05,515 --> 00:11:06,970 Ele não desiste. 193 00:11:11,635 --> 00:11:14,890 Vamos convencer a Carolina de que Conte tudo aos inspetores. 194 00:11:14,955 --> 00:11:18,795 Eu já propus isso a você, mesmo Eu assumo a culpa, mas ele se recusa. 195 00:11:18,875 --> 00:11:20,850 Chega de meias verdades. 196 00:11:21,235 --> 00:11:23,290 Tem que contar o que realmente aconteceu. 197 00:11:23,355 --> 00:11:26,595 Todo mundo vai odiá-la. Não poderei continuar trabalhando aqui. 198 00:11:26,675 --> 00:11:28,490 Melhor isso do que odiar a si mesma. 199 00:11:28,555 --> 00:11:31,650 Ou você acha que é uma coincidência A bulimia voltou? 200 00:11:33,435 --> 00:11:34,970 Eu falarei com ela. 201 00:11:35,035 --> 00:11:36,690 Você tem que apoiá-la. 202 00:11:52,875 --> 00:11:54,330 Você está bem? 203 00:11:56,235 --> 00:11:59,130 Eu tenho um paciente com uma doença sem nome. 204 00:11:59,595 --> 00:12:01,450 Eu tenho que esperar vinte e quatro horas 205 00:12:01,515 --> 00:12:03,690 e diga a ele que ele tem uma doença sem nome. 206 00:12:03,755 --> 00:12:06,570 No décimo sexto? Alba está fazendo testes nele. 207 00:12:06,635 --> 00:12:07,610 Inútil. 208 00:12:07,675 --> 00:12:10,570 - Bem, você ainda precisa tentar. - Você acredita? 209 00:12:11,275 --> 00:12:12,370 Sim. 210 00:12:17,315 --> 00:12:20,795 Até que ponto devemos nos deixar a pele aqui? 211 00:12:21,875 --> 00:12:24,090 Eu não deveria ter contado a você sobre Lorenzo. 212 00:12:26,915 --> 00:12:28,290 Desculpe. 213 00:12:29,235 --> 00:12:30,690 Não é sua culpa. 214 00:12:30,755 --> 00:12:31,930 A culpa é do seu pai. 215 00:12:31,995 --> 00:12:35,050 E talvez nem seja culpa dele, mas de medicina, 216 00:12:35,115 --> 00:12:36,395 que é uma atividade sem esperança. 217 00:12:36,435 --> 00:12:39,715 Não, não é, contanto que existam médicos como você. 218 00:12:40,595 --> 00:12:43,435 O que há de tão especial em mim? Estou sentindo falta de uma perna. 219 00:12:43,795 --> 00:12:45,770 Você sabe o que é dor. 220 00:12:51,155 --> 00:12:53,810 É por isso que você não entrou em colapso durante a Covid. 221 00:12:56,035 --> 00:12:58,490 Se não fosse por você, eu não estaria aqui. 222 00:13:04,555 --> 00:13:08,035 - Desculpe. - Sim, você tem que voltar ao trabalho. 223 00:13:08,115 --> 00:13:10,730 vou perder meu tempo para outra parte. 224 00:13:11,595 --> 00:13:14,370 Você já tentou pesquisar no arquivo UDNI? 225 00:13:14,435 --> 00:13:15,330 O que é aquilo? 226 00:13:15,395 --> 00:13:17,850 É o registro do paciente com doenças sem nome. 227 00:13:17,915 --> 00:13:20,250 Existem todos os sintomas, todos os testes... 228 00:13:20,315 --> 00:13:22,530 Ainda é útil para você para o seu paciente, certo? 229 00:13:22,595 --> 00:13:23,890 Obrigado. 230 00:13:26,715 --> 00:13:29,730 Sérgio está limpo. não consumiu nenhuma substância psicotrópica. 231 00:13:29,795 --> 00:13:31,010 Ele não tomou nada agora, 232 00:13:31,075 --> 00:13:33,690 mas a amnésia pode ser causada devido a uma patologia cerebral 233 00:13:33,755 --> 00:13:35,730 causada por substâncias consumido antes. 234 00:13:35,795 --> 00:13:38,530 Você tenta curá-lo ou corroborar seus preconceitos? 235 00:13:38,595 --> 00:13:41,050 Não é minha culpa se já faz anos entrando em tudo. 236 00:13:41,115 --> 00:13:44,490 Se isso for um problema, seria melhor levá-lo para outro hospital. 237 00:13:44,555 --> 00:13:48,210 Não, garanto que seu parceiro pode ter toda a nossa atenção. 238 00:13:48,755 --> 00:13:50,675 E agora você pode ir. 239 00:13:51,915 --> 00:13:53,410 Ok, mas... 240 00:13:53,715 --> 00:13:55,955 mantenha-me informado. Obrigado. 241 00:13:59,035 --> 00:14:01,370 A patologia causada pelas substâncias do passado 242 00:14:01,435 --> 00:14:02,890 É a hipótese mais válida. 243 00:14:02,955 --> 00:14:05,890 - Eu faria uma ressonância magnética. - Carolina cuidará disso. 244 00:14:05,955 --> 00:14:07,890 Você está fora deste caso. 245 00:14:07,955 --> 00:14:10,170 - Como, com licença? - Pode ir, Júlia. 246 00:14:10,235 --> 00:14:11,610 Espere um minuto. 247 00:14:11,675 --> 00:14:14,490 Giulia conhece Sergio melhor do que qualquer um de nós. 248 00:14:14,555 --> 00:14:17,210 - Pode nos ajudar a entender isso. - Para entender o quê? 249 00:14:17,275 --> 00:14:20,515 Quem é Al? Ele não para de falar sobre ele. 250 00:14:20,755 --> 00:14:23,810 �Delírios de um homem confuso e amnésica, Andrea! 251 00:14:24,195 --> 00:14:28,275 Fiquei confuso e com amnésia. Na verdade, ainda estou. E... 252 00:14:28,795 --> 00:14:31,650 Eu aconselho você a nunca subestimar o que dizemos. 253 00:14:34,155 --> 00:14:36,410 Solicite uma ressonância magnética para amanhã. 254 00:14:37,315 --> 00:14:39,570 -Quem, eu? - Sim, Carolina, você. 255 00:14:39,835 --> 00:14:42,810 Eu cuido das hemoculturas caso fosse uma infecção 256 00:14:42,875 --> 00:14:46,210 e você descobre o que tem O que ver esse Al em tudo isso. 257 00:14:56,075 --> 00:14:57,290 "Mãe"! 258 00:14:57,795 --> 00:14:58,730 Sente-se. 259 00:14:58,795 --> 00:15:01,010 - Preciso me preocupar? - Não. 260 00:15:01,555 --> 00:15:03,555 Ou talvez sim. Não sei. 261 00:15:03,995 --> 00:15:06,050 Agora estou ficando preocupado. 262 00:15:11,875 --> 00:15:15,570 É possível que Cecília Descubra o que aconteceu com Lorenzo. 263 00:15:16,115 --> 00:15:18,890 É por isso que acho que é melhor Conte-lhes tudo o mais rápido possível. 264 00:15:18,955 --> 00:15:21,890 - Não, mãe, agora não é hora. - Por que não? 265 00:15:22,035 --> 00:15:26,795 Porque agora Giulia está estressada, para sua mãe, para seu namorado... 266 00:15:27,315 --> 00:15:30,010 Não é hora de contar a ele como Lorenzo morreu. 267 00:15:30,075 --> 00:15:32,315 Eu entendo isso. Mas... 268 00:15:32,395 --> 00:15:35,210 a qualquer momento Cecília Eu poderia descobrir a verdade. 269 00:15:35,275 --> 00:15:37,410 Mãe, você se preocupa demais. 270 00:15:37,635 --> 00:15:41,715 Agora papai será o chefe novamente e este assunto será resolvido." 271 00:15:42,355 --> 00:15:43,370 Vamos lá... 272 00:15:43,435 --> 00:15:46,195 Querida, ei, Eu sei que já conversamos sobre isso. 273 00:15:47,275 --> 00:15:50,090 Mas você quer levar esse segredo para sempre? 274 00:15:52,875 --> 00:15:54,650 Isso poderia machucar você. 275 00:15:54,755 --> 00:15:56,890 Talvez ele já esteja fazendo isso com você. 276 00:15:58,755 --> 00:16:00,570 Ei, mãe, me escute. 277 00:16:01,475 --> 00:16:03,730 Eu ficarei bem, não se preocupe. 278 00:16:04,035 --> 00:16:06,290 Cecília não consegue descobrir nada. 279 00:16:06,915 --> 00:16:08,210 Vamos lá... 280 00:16:11,715 --> 00:16:13,690 Falei com o Dr. Tiberi. 281 00:16:13,755 --> 00:16:15,850 O tratamento de Lazzarini foi concluído 282 00:16:15,915 --> 00:16:17,690 por vários devidos para a emergência sanitária. 283 00:16:17,755 --> 00:16:19,810 Essa explicação é um pouco vaga, Você não acha? 284 00:16:19,875 --> 00:16:22,835 Talvez, mas faz sentido. 285 00:16:23,075 --> 00:16:26,795 Receio que você esteja subestimando a gravidade da situação, doutor. 286 00:16:27,115 --> 00:16:30,770 Se Fanti estiver envolvido Em algo irregular, você também. 287 00:16:31,115 --> 00:16:33,530 Eu não tenho nada a ver com isso com esse documento. 288 00:16:33,595 --> 00:16:35,915 - Eu não sabia de nada. - Mas agora eu faço. 289 00:16:36,155 --> 00:16:38,210 E você é o chefe do departamento. 290 00:16:38,275 --> 00:16:40,810 �Se um crime tivesse sido cometido negligência, ele agiria como se nada tivesse acontecido? 291 00:16:40,875 --> 00:16:42,090 Não sei. 292 00:16:42,355 --> 00:16:44,650 Se eu fosse você, não dormiria bem. 293 00:16:45,515 --> 00:16:47,890 Eu revisaria todos os documentos daquele dia, 294 00:16:47,955 --> 00:16:51,995 relatórios, fichas de materiais, registros de cilindro, 295 00:16:52,075 --> 00:16:55,395 certidões de óbito... tudo, doutor, tudo. 296 00:16:55,995 --> 00:16:57,810 Mas não estou no seu lugar. 297 00:16:57,875 --> 00:17:00,355 Então, faça o que quiser. 298 00:17:05,475 --> 00:17:07,835 Os testes realizados em Arianna confirmaram os resultados 299 00:17:07,875 --> 00:17:10,155 - dos anteriores. - Perfeito! 300 00:17:10,235 --> 00:17:12,330 Você pode se poupar da ironia, ok? 301 00:17:12,395 --> 00:17:16,395 Você estava certo, mas aquela garota vai continuar sofrendo sem saber o motivo. 302 00:17:18,355 --> 00:17:19,930 Não, não, eu não quis ser irônico! 303 00:17:19,995 --> 00:17:23,850 O problema é que, se os testes forem confirmados acima, minha hipótese é reforçada. 304 00:17:26,195 --> 00:17:27,010 Que hipótese? 305 00:17:27,075 --> 00:17:28,370 Você sabe o que é o UDNI? 306 00:17:28,435 --> 00:17:30,675 É o registro do paciente com doenças não diagnosticadas. 307 00:17:30,715 --> 00:17:33,450 Por que eu fui o único quem não sabia o que era? 308 00:17:33,515 --> 00:17:34,330 Não importa. 309 00:17:34,395 --> 00:17:35,970 Eu estive procurando 310 00:17:36,035 --> 00:17:38,715 e encontrei mais pacientes com sintomas semelhantes aos de Arianna. 311 00:17:38,755 --> 00:17:40,370 Mas isso não explica o que os causa. 312 00:17:40,435 --> 00:17:41,570 Não, ainda não. 313 00:17:41,635 --> 00:17:43,995 Mas eu comparei o que eles têm em comum e acho que poderia ser tratado... 314 00:17:44,035 --> 00:17:46,730 de espondilite devido à artrite psoriática. 315 00:17:47,435 --> 00:17:51,515 Isso explica muitos dos sintomas. E eu procurei por isso... 316 00:17:52,675 --> 00:17:54,450 Ninguém tinha pensado nisso antes. 317 00:17:54,515 --> 00:17:57,875 Mas se fosse isso, Ressonâncias magnéticas mostrariam lesões 318 00:17:57,955 --> 00:17:59,635 tipo inflamatório nos ângulos vertebrais. 319 00:17:59,675 --> 00:18:03,330 Não necessariamente, porque talvez ressonância não era tão sofisticada... 320 00:18:03,395 --> 00:18:05,290 ou a inflamação foi em fase inicial. 321 00:18:05,355 --> 00:18:07,650 Então, o que você gostaria de fazer? 322 00:18:08,715 --> 00:18:11,450 Uma ressonância de três Tesla. É o mais poderoso que temos. 323 00:18:11,515 --> 00:18:14,130 Graças a Deus faríamos apenas testes de rotina. 324 00:18:14,195 --> 00:18:16,995 Você percebe? Se minha hipótese for confirmada... 325 00:18:17,075 --> 00:18:19,490 Encontraremos uma cura para Arianna. 326 00:18:21,075 --> 00:18:24,715 Desculpe, É um abraço profissional, 327 00:18:24,795 --> 00:18:27,170 no local de trabalho, entre colegas. 328 00:18:27,235 --> 00:18:28,570 Sim claro. 329 00:18:28,635 --> 00:18:31,650 - Cesconi deve ser notificado. - Sim, o mais rápido possível. Ir. 330 00:18:33,115 --> 00:18:34,330 Uma ressonância de três Tesla. 331 00:18:34,395 --> 00:18:37,010 Sim, sim, estou ciente que é algo especial, 332 00:18:37,075 --> 00:18:38,275 Mas Arianna nunca fez isso. 333 00:18:38,315 --> 00:18:40,650 Muito bom. Faça isso e me conte. 334 00:18:41,115 --> 00:18:42,410 Obrigado. 335 00:18:44,715 --> 00:18:46,250 Eu sou todo seu. 336 00:18:47,115 --> 00:18:49,530 Aqui está a lista de relatórios atrasados. 337 00:18:49,595 --> 00:18:52,130 Um lê os nomes e imprime-os. 338 00:18:52,195 --> 00:18:54,650 As outras verificações em registros de pacientes 339 00:18:54,715 --> 00:18:56,810 onde eles estão as histórias correspondentes, 340 00:18:56,875 --> 00:18:58,810 se eles ainda estão aqui ou no arquivo. 341 00:18:58,875 --> 00:19:02,355 E então você tem que colocá-los de volta. em seu lugar. 342 00:19:02,435 --> 00:19:03,170 Está claro? 343 00:19:03,235 --> 00:19:05,130 Sim, parece fácil, mas isso levará tempo. 344 00:19:05,195 --> 00:19:06,650 Vou pedir o jantar. eu convido 345 00:19:06,715 --> 00:19:09,890 - De jeito nenhum. - Fui longe demais? Pagamos caro? 346 00:19:10,875 --> 00:19:13,730 Damiano, não vamos jantar aqui esta noite tenho coisas para fazer. 347 00:19:13,795 --> 00:19:15,690 Infelizmente, terminamos amanhã. 348 00:19:15,755 --> 00:19:17,650 Muito bem, como você deseja. 349 00:19:18,395 --> 00:19:20,210 Vamos dar uma olhada... 350 00:19:24,635 --> 00:19:27,490 �Teresa lhe deu instruções, por acaso? 351 00:19:29,195 --> 00:19:31,050 Como chegar, Tereza? 352 00:19:31,475 --> 00:19:33,435 Não. De jeito nenhum. 353 00:19:33,515 --> 00:19:34,610 Não. 354 00:19:35,435 --> 00:19:36,610 Ok. 355 00:19:41,155 --> 00:19:42,330 OK. 356 00:19:42,875 --> 00:19:45,650 Mas não diga a ele que eu te contei, Se não quebrar minha cabeça. 357 00:19:45,715 --> 00:19:47,370 - Literalmente. - OK. 358 00:19:48,995 --> 00:19:51,275 Ele gostaria de proteger você... 359 00:19:51,715 --> 00:19:54,170 de tudo que te lembra Gabriel, 360 00:19:55,315 --> 00:19:57,290 mas eu não acho que você precise disso, certo? 361 00:19:57,355 --> 00:20:00,115 - Não, de jeito nenhum. - Bem, é isso. 362 00:20:01,555 --> 00:20:03,210 - Vamos começar. - Sim. 363 00:20:03,395 --> 00:20:07,395 Não! Na verdade, é isso que eu faço, e Gabriel... 364 00:20:08,955 --> 00:20:12,315 Gabriel não está lá. Então vamos aproveitar mudar, certo? 365 00:20:14,515 --> 00:20:16,235 Colella Renato. 366 00:20:17,595 --> 00:20:19,715 Colella Renato. 367 00:20:20,035 --> 00:20:21,970 Histórico em arquivo. 368 00:20:23,435 --> 00:20:26,315 O planeta estava em rotação sincronizada 369 00:20:26,395 --> 00:20:29,355 em relação à estrela e o movimento que... 370 00:20:32,955 --> 00:20:34,650 Olá, quem é você? 371 00:20:35,435 --> 00:20:36,490 Andréa. 372 00:20:36,555 --> 00:20:38,250 Como você está se sentindo? 373 00:20:38,315 --> 00:20:40,010 Muito bem, por quê? 374 00:20:40,075 --> 00:20:44,115 Ocorreu-me ler um livro sobre ficção científica porque era sua paixão 375 00:20:44,195 --> 00:20:46,330 e talvez isso ajude você a se lembrar. 376 00:20:46,395 --> 00:20:48,210 Eu acho que é uma boa ideia. 377 00:20:50,355 --> 00:20:52,810 Estou feliz que você esteja se sentindo melhor. 378 00:20:52,995 --> 00:20:54,650 E Al, como ele está? 379 00:20:56,795 --> 00:20:59,410 -Quem te contou sobre Al? - Foi você. 380 00:20:59,515 --> 00:21:01,570 Não, eu não quero falar sobre ele, Eu não quero! 381 00:21:01,635 --> 00:21:02,755 Mas você não precisa se preocupar, 382 00:21:02,795 --> 00:21:04,570 porque o que você diz permanece entre nós. 383 00:21:04,635 --> 00:21:07,515 Não, não, você não entende, Al controla tudo! 384 00:21:07,595 --> 00:21:10,250 Não... você não pode dizer. Isso não pode ser dito! 385 00:21:10,315 --> 00:21:13,050 E por que você não pode dizer nada? sobre Al? Isso pode machucar você? 386 00:21:13,115 --> 00:21:15,570 Cale-se! Cale-se! Não fale sobre Al! 387 00:21:15,635 --> 00:21:18,875 Não faça isso! Não faça isso! Não faça isso! Não, não, não! 388 00:21:18,955 --> 00:21:21,115 Não falaremos mais dele, Eu prometo a você. Não se preocupe. 389 00:21:21,155 --> 00:21:23,875 Sergio, meu amor... Vamos! 390 00:21:30,675 --> 00:21:33,010 E se Al fosse alguém? do centro de desintoxicação? 391 00:21:33,075 --> 00:21:37,595 Um cara violento que bateu nele. Os traumas vão aparecendo aos poucos. 392 00:21:37,835 --> 00:21:40,075 Não se distraia. Hipófise. 393 00:21:40,515 --> 00:21:41,610 Peças e conexões. 394 00:21:41,675 --> 00:21:42,930 Anterior, mais tarde. 395 00:21:42,995 --> 00:21:44,915 Conectado ao hipotálamo por um tronco de vasos sanguíneos 396 00:21:44,955 --> 00:21:47,130 e fibras nervosas. Talvez o pai dele! 397 00:21:47,195 --> 00:21:51,675 Você não se lembra como é chamado? Al... Alberto? Alvise? Em... 398 00:21:52,075 --> 00:21:54,635 Talvez algo doloroso tenha acontecido 399 00:21:54,715 --> 00:21:57,690 e o cérebro de Sergio Ele se defendeu com amnésia. 400 00:21:58,235 --> 00:21:59,570 O rim. 401 00:22:00,235 --> 00:22:03,570 Cápsula. Néfrons. Está dividido em córtex renal e na medula renal. 402 00:22:03,635 --> 00:22:04,850 E está nas pirâmides renais. 403 00:22:04,915 --> 00:22:07,130 A partir daqui, papila, cálice menor e cálice maior. 404 00:22:07,195 --> 00:22:08,370 Em... 405 00:22:09,915 --> 00:22:12,010 E se fosse uma droga psicotrópica? 406 00:22:12,475 --> 00:22:13,650 Em... 407 00:22:14,195 --> 00:22:15,690 Haloperidol! 408 00:22:15,995 --> 00:22:18,675 Poderia ser uma droga psicoativa, Haloperidol. 409 00:22:19,035 --> 00:22:22,450 Sergio pode ser esquizofrênico e não ter contado a ninguém. 410 00:22:22,715 --> 00:22:25,210 E haloperidol Isso pode causar confusão, certo? 411 00:22:25,275 --> 00:22:27,570 Olá, Haloperidol. Você quer parar? 412 00:22:27,675 --> 00:22:30,890 - Estamos revisando, Andrea. - Você tem razão, desculpe, vamos, vamos. 413 00:22:30,955 --> 00:22:34,635 Com licença, Sergio está dormindo, e eu estou indo embora. 414 00:22:37,755 --> 00:22:40,050 Por que você não fica para jantar? conosco? Huh? 415 00:22:40,115 --> 00:22:42,770 Isso ali é cutucada e ninguém tocou nele. 416 00:22:43,195 --> 00:22:45,290 Melhor não, você está trabalhando. 417 00:22:45,355 --> 00:22:48,315 Mas nós estamos com o caso do Sergio e... 418 00:22:49,155 --> 00:22:50,850 Sua ajuda pode ser muito útil para nós. 419 00:22:50,915 --> 00:22:53,730 Andréa, o que você está dizendo? Nós somos aqui para revisar seu exame. 420 00:22:53,795 --> 00:22:55,850 Sempre trabalhamos assim, discutindo sobre tudo. 421 00:22:55,915 --> 00:22:59,195 Sim eu sei. É uma pena que você tenha deixado isso. 422 00:23:00,035 --> 00:23:01,010 "Mãe"! 423 00:23:01,075 --> 00:23:03,370 Seu irmão me contou... Por que, você não pode dizer? 424 00:23:03,435 --> 00:23:04,850 - Não! - Sim. 425 00:23:07,235 --> 00:23:09,290 Realmente, não se preocupe. 426 00:23:11,235 --> 00:23:14,090 Não tenho muitas lembranças, infelizmente. 427 00:23:14,475 --> 00:23:17,770 É por isso que estou ciente da importância vital que é passar tempo com outras pessoas. 428 00:23:17,835 --> 00:23:19,530 Tudo voa. 429 00:23:20,435 --> 00:23:23,450 Ok, acho que você já sabe tudo. Vejo você amanhã. Tchau. 430 00:23:27,075 --> 00:23:28,770 Como você aguenta isso? 431 00:23:30,195 --> 00:23:33,090 Porque ela demonstra carinho assim, ficando com raiva 432 00:23:35,195 --> 00:23:36,610 Não comigo. 433 00:23:53,675 --> 00:23:54,530 Como ele está? 434 00:23:54,595 --> 00:23:58,195 Amanhã eles farão a ressonância magnética de três Teslas e veremos. 435 00:23:58,275 --> 00:23:59,450 Bom. 436 00:24:00,755 --> 00:24:02,730 Mas eu estava falando sobre Riccardo. 437 00:24:04,195 --> 00:24:07,755 Esta manhã tentei falar com ele, mas foi inútil. 438 00:24:07,835 --> 00:24:09,130 Dê um tempo. 439 00:24:09,195 --> 00:24:10,650 Não é fácil. 440 00:24:10,995 --> 00:24:13,050 Ele acabou de descobrir sobre Lorenzo. 441 00:24:13,115 --> 00:24:17,315 - Sobre isso... - Sim, já conversei com a mãe. 442 00:24:17,955 --> 00:24:19,970 Não se preocupe, Deixaremos tudo como está. 443 00:24:20,035 --> 00:24:21,530 O que você quiser. 444 00:24:22,435 --> 00:24:24,090 Mas é importante que você saiba disso, 445 00:24:24,155 --> 00:24:26,850 para o que você precisa, você tem nós dois. 446 00:24:27,235 --> 00:24:28,570 Eu já sei. 447 00:24:29,835 --> 00:24:31,610 Você sempre me diz isso. 448 00:24:48,675 --> 00:24:50,090 Aqui estou. 449 00:24:52,835 --> 00:24:53,770 Onde eu os coloco? 450 00:24:53,835 --> 00:24:55,890 Você pode deixá-los lá. Obrigado, Tereza. 451 00:24:55,955 --> 00:24:58,475 Ok, tudo sobre o período Covid. 452 00:24:58,555 --> 00:25:01,050 folhas de tratamento, relatórios, suprimentos, 453 00:25:01,115 --> 00:25:03,730 registros de cilindro, folhas materiais, 454 00:25:03,795 --> 00:25:06,090 certidões de óbito e altas. Há mais alguma coisa necessária? 455 00:25:06,155 --> 00:25:08,250 - Não, obrigado. - Bem, estou indo embora. 456 00:25:44,395 --> 00:25:45,770 O que está errado? 457 00:25:46,235 --> 00:25:47,650 E é isso? 458 00:25:48,195 --> 00:25:50,210 É uma ressonância, Eles já fizeram muito por mim. 459 00:25:50,275 --> 00:25:52,850 Não, senhorita. Este é um três Tesla. 460 00:25:52,915 --> 00:25:54,890 Tem um campo magnético mais poderoso, 461 00:25:54,955 --> 00:25:57,050 veremos coisas que não foram vistos nos outros. 462 00:25:57,115 --> 00:25:59,690 - E o que você está procurando? - Ainda é cedo para saber. 463 00:25:59,755 --> 00:26:02,450 Você não teria me trazido Se você ainda não tem alguma ideia. 464 00:26:02,515 --> 00:26:04,770 Ela é inteligente. Vamos fazer uma coisa. 465 00:26:05,395 --> 00:26:07,930 Primeiro você faz o teste, e então eu vou te contar. 466 00:26:07,995 --> 00:26:09,730 Você vê como você sente alguma coisa! 467 00:26:09,795 --> 00:26:11,090 Diga-me! 468 00:26:13,035 --> 00:26:13,810 Não. 469 00:26:13,875 --> 00:26:16,795 Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor... 470 00:26:20,715 --> 00:26:24,050 Eu vou te contar uma vez. São palavras difícil, não vou repeti-los. 471 00:26:24,875 --> 00:26:26,810 - Preparar? - Muito preparado. 472 00:26:26,875 --> 00:26:29,010 Espondiloartrite psoriática. 473 00:26:30,355 --> 00:26:31,570 E o que é isso? 474 00:26:31,635 --> 00:26:34,875 Uma artrite inflamatória. Isso poderia explicar os sintomas. 475 00:26:36,835 --> 00:26:38,675 Mas... tem cura? 476 00:26:41,355 --> 00:26:42,250 Sim. 477 00:26:42,315 --> 00:26:45,515 Existem medicamentos anti-reumáticos e agentes biológicos. 478 00:26:45,795 --> 00:26:48,810 E, além disso, a medicina dá passos gigantescos todos os dias. 479 00:26:49,475 --> 00:26:50,810 Obrigado! 480 00:26:52,075 --> 00:26:54,210 Eu sabia que você não me decepcionaria. 481 00:26:54,355 --> 00:26:55,610 Vamos? 482 00:26:55,715 --> 00:26:56,930 Vamos. 483 00:27:00,075 --> 00:27:01,530 Aqui vamos nós! 484 00:27:08,475 --> 00:27:10,250 Ok, Sérgio, vamos começar. 485 00:27:10,315 --> 00:27:13,170 Agora tente ser o mais imóvel possível, ok? 486 00:27:13,235 --> 00:27:15,650 Levante a mão se você me entendeu. 487 00:27:16,235 --> 00:27:17,410 Bom. 488 00:27:22,155 --> 00:27:23,530 Você vê alguma coisa? 489 00:27:30,115 --> 00:27:33,075 Olhe aqui, você os vê? O que você acha que eles são? 490 00:27:33,155 --> 00:27:34,890 Encefalite viral? 491 00:27:35,035 --> 00:27:36,930 Não, a hemocultura deu bem. 492 00:27:36,995 --> 00:27:38,010 Pode ser lúpus 493 00:27:38,075 --> 00:27:39,675 mas não tem dor nas articulações 494 00:27:39,715 --> 00:27:40,810 nem erupções cutâneas. 495 00:27:40,875 --> 00:27:45,115 Bem, só existe uma possibilidade. É chamada de síndrome paraneoplásica. 496 00:27:45,475 --> 00:27:47,570 É uma alteração morfológico-funcional 497 00:27:47,635 --> 00:27:50,410 que um tumor causa muito do lugar do desenvolvimento primitivo 498 00:27:50,475 --> 00:27:52,130 ou desenvolvimento de metástases. 499 00:27:52,195 --> 00:27:54,475 Eu não entendi. 500 00:27:58,235 --> 00:28:00,090 Sérgio tem um tumor. 501 00:28:00,195 --> 00:28:01,650 Ainda não sabemos exatamente onde, 502 00:28:01,715 --> 00:28:04,890 mas sabemos que você confundiu ao seu sistema imunológico. 503 00:28:05,155 --> 00:28:07,770 Praticamente, seu cérebro está sendo atacado 504 00:28:07,835 --> 00:28:09,210 pelos seus próprios glóbulos brancos. 505 00:28:09,275 --> 00:28:11,450 É por isso que ele perdeu a memória. 506 00:28:17,355 --> 00:28:19,730 Agora descobrimos onde está o tumor, 507 00:28:19,795 --> 00:28:21,210 nós curamos isso, 508 00:28:21,795 --> 00:28:24,050 paramos a resposta imunológica 509 00:28:24,395 --> 00:28:26,530 e Sergio recupera a memória. 510 00:28:28,315 --> 00:28:30,515 Você está falando sério? 511 00:28:32,195 --> 00:28:34,250 Não sei, mãe, espero que sim. 512 00:28:48,715 --> 00:28:50,570 Temos mais imagens? 513 00:28:50,915 --> 00:28:51,650 Não. 514 00:28:51,715 --> 00:28:54,690 Então a ressonância de três teslas Ele também não mostrou nada. 515 00:28:54,755 --> 00:28:57,090 E se repetirmos em algumas semanas? 516 00:28:57,155 --> 00:28:59,210 Artrite reumática Eles não são constantes. 517 00:28:59,275 --> 00:29:00,810 Mas teríamos visto ferimentos. 518 00:29:00,875 --> 00:29:02,330 - Sim, mas... - Deixe isso. 519 00:29:02,395 --> 00:29:04,770 Não é espondiloartrite psoriática. 520 00:29:08,075 --> 00:29:11,770 Felizmente não lhe contamos nada. Caso contrário, você ficará desapontado novamente. 521 00:29:15,675 --> 00:29:18,170 Porque não dissemos nada a ele, certo? 522 00:29:24,595 --> 00:29:26,555 - Olá. - Rick! 523 00:29:27,035 --> 00:29:29,250 Você sabe o que eu já encontrei três infiltrados? 524 00:29:29,315 --> 00:29:32,195 - Você já joga melhor que eu. - É um bom sinal. 525 00:29:32,275 --> 00:29:34,890 Eu descubro infiltrados e você minha doença. 526 00:29:34,955 --> 00:29:40,395 Eu tenho a espondili... Qual é o nome dele, certo? 527 00:29:45,755 --> 00:29:47,290 Eu tinha certeza. 528 00:29:47,355 --> 00:29:49,250 Eu tinha certeza, Arianna. 529 00:29:51,915 --> 00:29:54,130 A ressonância foi negativa. 530 00:29:54,635 --> 00:29:58,035 Bem, foi uma primeira hipótese. 531 00:29:58,115 --> 00:30:01,475 - Vamos tentar outro, certo? - Não tenho mais hipóteses. 532 00:30:02,635 --> 00:30:05,395 E eu não deveria ter te contado nem mesmo esse. 533 00:30:07,555 --> 00:30:09,290 Você não pode desistir. 534 00:30:09,755 --> 00:30:12,370 Uma doença sem nome é pior do que alguém sem cura. 535 00:30:12,435 --> 00:30:15,770 Esse, pelo menos, você entende. O meu não faz sentido. 536 00:30:16,555 --> 00:30:18,410 Você não pode me abandonar. 537 00:30:18,835 --> 00:30:20,850 Você é Ricardo Bonvegna. 538 00:30:27,915 --> 00:30:29,330 Desculpe. 539 00:30:30,995 --> 00:30:33,290 Não sou o médico que você pensava. 540 00:30:35,915 --> 00:30:37,090 OK. 541 00:30:37,995 --> 00:30:40,170 Obrigado por tentar. 542 00:30:41,275 --> 00:30:44,770 Além disso, você já disse isso, A medicina avança dia após dia, certo? 543 00:30:45,355 --> 00:30:46,170 Claro. 544 00:30:46,235 --> 00:30:48,610 E agora, posso te perguntar que você me deixe em paz? 545 00:30:48,675 --> 00:30:50,530 Eu gostaria de descansar. 546 00:31:13,955 --> 00:31:15,450 Olá, Sérgio. 547 00:31:17,755 --> 00:31:19,995 -Como você está se sentindo? - Que estranho. 548 00:31:22,075 --> 00:31:23,890 - Aquela mulher... - Leonor. 549 00:31:23,955 --> 00:31:25,595 Sim. Leonor. 550 00:31:26,715 --> 00:31:29,410 Ele me disse que estivemos juntos vários anos. 551 00:31:30,675 --> 00:31:33,715 Mas não é possível Não me lembro de algo assim. 552 00:31:36,595 --> 00:31:38,610 Infelizmente, é possível. 553 00:31:39,075 --> 00:31:41,290 Eleonora lhe contou a verdade. 554 00:31:42,395 --> 00:31:44,795 Eu deveria contar a ele sobre Al. 555 00:31:46,555 --> 00:31:48,290 Estou confuso... 556 00:31:49,275 --> 00:31:51,090 Não há pressa, Sérgio. 557 00:31:51,995 --> 00:31:53,610 Agora, descanse. 558 00:32:04,075 --> 00:32:05,370 Diga-me? 559 00:32:08,195 --> 00:32:10,850 Agora ele não pode responder. Com quem estou falando? 560 00:32:11,875 --> 00:32:15,035 Ele era seu consultor financeiro. Al é de Alessandro. 561 00:32:15,115 --> 00:32:16,835 - Eu não sabia que tinha um conselheiro. - Você sabe o que ele me contou? 562 00:32:16,875 --> 00:32:17,610 O que? 563 00:32:17,675 --> 00:32:19,315 Diga ao Sergio que o fundo da herança está pronta. 564 00:32:19,355 --> 00:32:22,210 - Que herança? - Mãe, acorde! Sua herança. 565 00:32:22,395 --> 00:32:25,250 É por isso que Sergio quer se casar. Para gastar o dinheiro da vovó. 566 00:32:25,315 --> 00:32:26,555 Mas isso não pode ser! Não pode ser! 567 00:32:26,595 --> 00:32:28,090 Não pode ser, eu digo. 568 00:32:28,155 --> 00:32:30,890 Não pode ser que você sempre saia com bastardos 569 00:32:31,035 --> 00:32:34,570 -Como você pode ser tão ingênuo? - Talvez haja outra explicação, certo? 570 00:32:34,635 --> 00:32:36,435 Sim, talvez. 571 00:32:46,235 --> 00:32:47,490 Como vão as coisas? 572 00:32:47,555 --> 00:32:50,395 Bom. Ontem já tiramos muita coisa. 573 00:32:50,635 --> 00:32:51,930 Em uma hora terminamos. 574 00:32:51,995 --> 00:32:54,995 - Quero dizer, como vai a Elisa. - Olhe para mim. 575 00:32:55,555 --> 00:32:57,955 Não divulgação pessoalmente. 576 00:32:58,035 --> 00:33:00,730 Você diria qualquer coisa para me agradar. 577 00:33:00,955 --> 00:33:03,635 - Não. - Aqui estou. Vamos continuar? 578 00:33:07,195 --> 00:33:09,530 O que há de errado, Teresa, você precisa de alguma coisa? 579 00:33:09,915 --> 00:33:11,690 Não, não, eu já tenho. 580 00:33:18,035 --> 00:33:19,530 Obrigado, hein? 581 00:33:19,795 --> 00:33:22,275 Qualquer um diria que é você quem precisa ser bem tratado. 582 00:33:22,315 --> 00:33:24,010 Não se acostume com isso. 583 00:33:24,155 --> 00:33:26,450 Eu faço isso para tirar isso das minhas costas. 584 00:33:28,155 --> 00:33:33,195 - Beretta Alberto. - Beretta Alberto. 585 00:33:33,435 --> 00:33:34,730 Não está lá. 586 00:33:39,875 --> 00:33:41,250 Aqui está. 587 00:33:49,235 --> 00:33:50,490 Elisa? 588 00:33:50,875 --> 00:33:51,690 Sim? 589 00:33:51,755 --> 00:33:53,370 O relatório médico. 590 00:34:17,315 --> 00:34:20,130 Eu descobri que amanhã seu paciente vai embora. 591 00:34:23,315 --> 00:34:24,410 Você está me hesitando? 592 00:34:24,475 --> 00:34:26,530 Não, por que eu faria isso? 593 00:34:29,915 --> 00:34:31,970 Porque tudo foi inútil. 594 00:34:32,075 --> 00:34:33,250 Todos. 595 00:34:33,835 --> 00:34:37,435 Arianna vai embora exatamente igual ao que entrou. 596 00:34:38,395 --> 00:34:40,250 Sem saber o que está acontecendo com ele. 597 00:34:43,795 --> 00:34:45,050 Posso? 598 00:34:51,915 --> 00:34:54,810 Se eu não tivesse comido todas as vezes que não ajudei um paciente, 599 00:34:54,875 --> 00:34:58,170 - ele provavelmente já estaria morto. - Doutor, por favor, não estou com disposição. 600 00:34:58,235 --> 00:35:00,690 Eu não estou dizendo que você tem do que ser feliz. 601 00:35:01,195 --> 00:35:03,250 Só estou dizendo que te entendo. 602 00:35:04,915 --> 00:35:07,610 com muitos pacientes Eu não fiz nada além de falhar. 603 00:35:08,115 --> 00:35:10,555 Dalesh, Anna... 604 00:35:12,395 --> 00:35:14,450 Mas esse não é o ponto. 605 00:35:14,835 --> 00:35:17,210 Por que decidimos trabalhar nisso? 606 00:35:17,275 --> 00:35:20,715 Por que decidimos passar nossas vidas entre pessoas que sofrem? 607 00:35:20,795 --> 00:35:22,970 Certamente não por causa da comida. 608 00:35:25,755 --> 00:35:29,370 Nem se sentir admirado nem viver momentos de euforia. 609 00:35:30,035 --> 00:35:32,050 Mas esses momentos ajudam. 610 00:35:34,115 --> 00:35:35,330 Eu sei. 611 00:35:36,995 --> 00:35:40,835 Curar um paciente causa muitas endorfinas. 612 00:35:40,915 --> 00:35:43,770 Faz você parecer invencível capaz de qualquer coisa. 613 00:35:43,835 --> 00:35:46,290 Parece voar até você. Você se sente como Deus. 614 00:35:48,035 --> 00:35:49,930 Mas nem sempre é assim. 615 00:35:50,915 --> 00:35:55,035 Às vezes você gostaria de se esconder e não ter que ver alguns pacientes. 616 00:35:57,515 --> 00:35:59,970 Para mim remédio é algo assim. 617 00:36:03,515 --> 00:36:06,075 Dê água a quem tem sede. 618 00:36:07,955 --> 00:36:12,555 Às vezes pouco, às vezes muito, mas nunca é inútil. 619 00:36:17,995 --> 00:36:22,755 Eu assinei a dispensa de Arianna, Então amanhã você não terá que ver. 620 00:36:24,955 --> 00:36:26,250 Obrigado. 621 00:36:29,155 --> 00:36:30,330 Alvorecer. 622 00:36:32,195 --> 00:36:33,370 Diga-me. 623 00:36:40,995 --> 00:36:42,850 Sou viciado em trabalho. 624 00:36:43,355 --> 00:36:46,995 Estou viciado em como é quando vidas são salvas. 625 00:36:49,515 --> 00:36:52,250 Você estava certo, Você tentou me avisar e eu... 626 00:36:52,795 --> 00:36:55,330 Eu não te escutei porque acreditei estava tudo bem assim. 627 00:36:55,395 --> 00:36:56,770 Mas foi uma besteira. 628 00:36:56,835 --> 00:37:00,875 Existem pacientes aqueles que não podemos ajudar. 629 00:37:02,075 --> 00:37:03,570 Como Arianna. 630 00:37:06,915 --> 00:37:09,850 Ou todos os pacientes da Covid que eles não o superaram. 631 00:37:13,515 --> 00:37:15,130 Sinto muito. 632 00:37:25,995 --> 00:37:27,930 Você estava certo em me deixar. 633 00:37:29,315 --> 00:37:31,050 Eu tenho sido um idiota. 634 00:37:36,555 --> 00:37:39,555 Sim, eu estava certo. 635 00:37:40,355 --> 00:37:42,810 Mas não porque você foi um idiota. 636 00:37:43,795 --> 00:37:45,490 Ou não só por isso. 637 00:37:46,115 --> 00:37:49,770 Mas porque você também reconheceu que você está errado e que sofre. 638 00:37:49,835 --> 00:37:51,650 É bom ouvir isso. 639 00:37:52,915 --> 00:37:54,770 Porque todos nós sofremos. 640 00:37:55,795 --> 00:37:57,010 Todos. 641 00:37:59,635 --> 00:38:01,210 O que você disse? 642 00:38:01,355 --> 00:38:03,090 Que todos nós sofremos. 643 00:38:03,755 --> 00:38:04,970 Claro. 644 00:38:07,315 --> 00:38:09,650 Desculpe, tenho que fazer algo. 645 00:38:09,955 --> 00:38:11,810 O que você tem que fazer? 646 00:38:14,715 --> 00:38:16,490 Dê um pouco de água. 647 00:38:23,115 --> 00:38:24,610 Bom dia! 648 00:38:25,675 --> 00:38:28,290 Mas você não disse que não há mais hipóteses sobre minha doença? 649 00:38:28,355 --> 00:38:31,050 Confie em mim. Isso é melhor do que uma hipótese. 650 00:38:31,115 --> 00:38:33,210 Temos que sair? Por que? 651 00:38:33,275 --> 00:38:35,290 - Confie em mim. - Estou cansado. 652 00:38:35,355 --> 00:38:37,250 Sem problemas. Sente-se. Eu empurro você. 653 00:38:37,315 --> 00:38:39,570 E se desta vez também der errado? 654 00:38:41,835 --> 00:38:44,810 Você está me forçando a usar a força, Eu te aviso, hein? 655 00:38:50,515 --> 00:38:51,930 O que você está fazendo? 656 00:38:57,555 --> 00:38:59,155 Eu sei, eu sei. 657 00:38:59,395 --> 00:39:02,010 Assistindo ao vídeo de dança, Isso nunca seria dito. 658 00:39:03,235 --> 00:39:04,890 Como isso aconteceu com você? 659 00:39:06,595 --> 00:39:07,970 Um êmbolo. 660 00:39:09,755 --> 00:39:12,355 Você sabe o que foi? a coisa mais difícil de superar? 661 00:39:14,035 --> 00:39:15,610 A demissão. 662 00:39:16,515 --> 00:39:18,930 eu acordei todos os dias me perguntando: 663 00:39:18,995 --> 00:39:22,235 "Vale a pena levantar, tentar andar, sair?" 664 00:39:24,035 --> 00:39:25,970 "Vale a pena viver?" 665 00:39:26,515 --> 00:39:28,250 E qual é a resposta? 666 00:39:28,315 --> 00:39:31,075 "Porra, sim!" Sim! 667 00:39:31,155 --> 00:39:33,210 Sempre vale a pena fazer coisas malucas. 668 00:39:33,275 --> 00:39:35,370 Se possível, na praia. Isso me ajudou. 669 00:39:35,435 --> 00:39:36,930 Na praia? 670 00:39:36,995 --> 00:39:39,570 Levei um médico muito bom isso eu sei. 671 00:39:40,275 --> 00:39:41,690 O que você diz? 672 00:39:42,075 --> 00:39:43,330 Vamos embora? 673 00:39:43,395 --> 00:39:44,570 OK. 674 00:39:48,555 --> 00:39:50,210 Já chegamos. 675 00:39:50,515 --> 00:39:51,970 Estamos aqui! 676 00:39:52,715 --> 00:39:57,035 Muito bem, Arianna, Ivano e sua mãe. 677 00:39:57,115 --> 00:39:59,875 - Olá. - Ivano, esta é Arianna. 678 00:39:59,955 --> 00:40:01,490 - Olá. - Olá. 679 00:40:01,955 --> 00:40:04,355 Mas o que estamos fazendo aqui? 680 00:40:04,435 --> 00:40:07,810 Espere, seja paciente, um momento. Enquanto isso, sente-se, certo? 681 00:40:08,955 --> 00:40:10,130 OK. 682 00:40:10,555 --> 00:40:12,290 Encontrei Ivano no registro 683 00:40:12,355 --> 00:40:14,490 de pessoas com doenças não diagnosticado 684 00:40:14,555 --> 00:40:17,930 e vocês dois são as pessoas que Eles têm sintomas mais semelhantes, 685 00:40:17,995 --> 00:40:20,850 então provavelmente você tem a mesma doença. 686 00:40:20,915 --> 00:40:23,930 Só que ninguém a conhece, e é por isso que não tem nome. 687 00:40:25,595 --> 00:40:28,250 Há muito tempo eu teria pensado que, Neste ponto, 688 00:40:28,315 --> 00:40:30,955 Um médico não podia mais fazer nada. 689 00:40:31,595 --> 00:40:33,330 Mas eu estava errado. 690 00:40:33,475 --> 00:40:35,930 Cometo muitos erros e mais ultimamente. 691 00:40:36,515 --> 00:40:37,810 Obrigado. 692 00:40:38,355 --> 00:40:39,650 Obrigado. 693 00:40:41,515 --> 00:40:43,530 Então, eu fiz você vir aqui 694 00:40:43,595 --> 00:40:46,675 porque eu quero que você entenda que você não está sozinho. 695 00:40:46,755 --> 00:40:48,290 Mas, acima de tudo... 696 00:40:48,355 --> 00:40:51,995 porque espero que juntos vocês possam dar um nome para esta doença. 697 00:40:52,435 --> 00:40:53,690 Vamos! 698 00:40:54,755 --> 00:40:56,570 Eu acho que algo melhor do que 699 00:40:56,635 --> 00:40:59,130 espondiloartrite psoriática Você pode dar, certo? 700 00:40:59,195 --> 00:41:02,755 - Mas não deveríamos saber grego? - Quão grego ou quão grego! 701 00:41:02,835 --> 00:41:04,490 Vamos! Ir! 702 00:41:05,195 --> 00:41:09,195 Eu a imagino como uma velha má, É como se eu tivesse isso dentro. 703 00:41:09,275 --> 00:41:13,155 Como um rabugento que me irrita com tudo por um tempo e não me deixa fazer nada. 704 00:41:13,795 --> 00:41:16,170 Bem, poderíamos ligar para ela... não sei... 705 00:41:16,555 --> 00:41:17,690 "Brujanose." 706 00:41:17,755 --> 00:41:21,315 Não, eu gosto mais cabronaplasmose. 707 00:41:22,995 --> 00:41:25,050 Seu filho é talentoso, né? 708 00:41:25,195 --> 00:41:26,770 E você, Arianna? 709 00:41:27,355 --> 00:41:29,835 Vamos, atire! 710 00:41:31,395 --> 00:41:32,930 Eu imagino isso... 711 00:41:32,995 --> 00:41:35,210 Você se lembra daquela cena? de "O Rei Leão" 712 00:41:35,275 --> 00:41:37,890 quando Mufasa é levado embora os búfalos à frente? 713 00:41:37,955 --> 00:41:40,410 Algumas manhãs, quando acordo, 714 00:41:40,475 --> 00:41:43,090 Parece-me que tinha sobrevivido para aquela cena... 715 00:41:43,155 --> 00:41:45,130 e ainda tenho consequências. 716 00:41:47,275 --> 00:41:48,690 Mufasite? 717 00:41:49,595 --> 00:41:52,755 - Bufalose. É melhor. - Ok, eu gosto disso. 718 00:41:52,835 --> 00:41:54,810 Então, nós fornecemos por causa da búfalo? 719 00:41:54,875 --> 00:41:55,690 Sim. 720 00:41:55,755 --> 00:41:57,650 Dane-se a doença do búfalo! 721 00:41:57,715 --> 00:42:01,010 - Dane-se a doença do búfalo! - Dane-se a doença do búfalo! 722 00:42:08,355 --> 00:42:09,330 Sérgio. 723 00:42:09,395 --> 00:42:10,770 Temos que ir. 724 00:42:10,835 --> 00:42:12,530 Você está me levando para Al? 725 00:42:12,715 --> 00:42:15,115 Se eu fosse você pararia de nomeá-lo 726 00:42:15,195 --> 00:42:17,170 porque Giulia e Eleonora Eles não gostam dele. 727 00:42:17,235 --> 00:42:18,730 Quem são eles? 728 00:42:21,955 --> 00:42:23,850 Você me lembra alguém. 729 00:42:24,315 --> 00:42:26,970 De qualquer forma, Elas são as mulheres da sua vida. 730 00:42:31,075 --> 00:42:33,210 E como você fez isso? 731 00:42:34,275 --> 00:42:35,370 Al. 732 00:42:40,915 --> 00:42:43,410 Eu tenho os resultados do CAT por Sérgio. 733 00:42:46,315 --> 00:42:48,490 O tumor está nos pulmões e é incurável. 734 00:42:48,555 --> 00:42:50,770 Ele tem quatro ou cinco meses restantes. 735 00:42:51,395 --> 00:42:52,610 Desculpe. 736 00:42:52,675 --> 00:42:55,250 Pelo menos você não terá tempo de gastar o dinheiro da minha mãe. 737 00:42:55,315 --> 00:42:56,210 Você está errado. 738 00:42:56,275 --> 00:42:58,010 Você não viu a tomografia computadorizada. Está na fase quatro. 739 00:42:58,075 --> 00:43:01,490 Não estou me referindo ao diagnóstico do tumor. Você está errado sobre Sergio. 740 00:43:01,555 --> 00:43:04,515 Eu vi um hematoma no braço, de uma análise. 741 00:43:04,595 --> 00:43:06,730 Ou seja, os testes já foram feitos. 742 00:43:06,795 --> 00:43:09,595 Liguei para alguns hospitais da sua área 743 00:43:09,675 --> 00:43:12,210 e no final consegui falar com seu oncologista. 744 00:43:12,275 --> 00:43:14,890 Então, Sérgio sabia que ele estava doente? 745 00:43:16,075 --> 00:43:18,410 E para realmente entender quem é Al 746 00:43:18,475 --> 00:43:22,050 deveríamos ter lembrado que ele adora ficção científica. 747 00:43:26,715 --> 00:43:28,010 Al não é de Alessandro. 748 00:43:28,075 --> 00:43:31,475 É HAL 9000, o computador de "2001: Uma Odisseia no Espaço". 749 00:43:31,555 --> 00:43:34,210 Aquele que tenta levar controle do navio. 750 00:43:34,315 --> 00:43:37,555 O oncologista me disse que Sergio Ele chamou o tumor assim. 751 00:43:38,315 --> 00:43:41,955 Talvez isso o tenha ajudado a lidar com isso, para que ele não tivesse tanto medo. 752 00:43:42,435 --> 00:43:45,115 E o fundo que abriu com Alessandro... 753 00:43:45,195 --> 00:43:47,450 Não foi para roubar sua herança... 754 00:43:47,515 --> 00:43:49,610 mas deixar para você as economias dele. 755 00:43:49,675 --> 00:43:52,090 Mas por que Ele não tinha me contado nada? 756 00:43:53,395 --> 00:43:57,235 Porque eu sabia que aquele tempo com você poderia acabar repentinamente. 757 00:43:58,075 --> 00:44:00,010 E eu não queria estragar tudo. 758 00:44:17,275 --> 00:44:19,530 Eu aconselho você a colocá-los em ordem alfabética, 759 00:44:19,595 --> 00:44:21,850 então você segue a linha das pastas na estante. 760 00:44:21,915 --> 00:44:23,490 Eu já fiz isso. 761 00:44:24,515 --> 00:44:25,650 Obrigado. 762 00:44:25,715 --> 00:44:27,010 De nada. 763 00:44:32,115 --> 00:44:33,410 Gab...! 764 00:44:34,515 --> 00:44:36,450 Isto é seu, desculpe... 765 00:44:36,675 --> 00:44:38,490 Um lapso de língua, que bobagem. 766 00:44:39,995 --> 00:44:41,930 Isso é um bom sinal, certo? 767 00:44:42,555 --> 00:44:45,010 Isso significa que trabalhamos bem juntos. 768 00:44:46,275 --> 00:44:48,250 Ou que Teresa está certa. 769 00:44:48,675 --> 00:44:50,450 Você pode dizer isso, hein? 770 00:44:52,515 --> 00:44:56,515 Aja como se nada tivesse acontecido, seja legal e que bom para você, isso não muda as coisas. 771 00:44:58,955 --> 00:45:00,570 Ok, ok. 772 00:45:02,075 --> 00:45:03,730 Eu sinto falta disso. 773 00:45:05,075 --> 00:45:06,570 O tempo todo. 774 00:45:07,075 --> 00:45:09,730 Eu gostaria de estar aqui com ele e não com você. 775 00:45:12,555 --> 00:45:13,930 Feliz? 776 00:45:18,195 --> 00:45:20,250 Eu cuido disso, você pode ir. 777 00:45:23,555 --> 00:45:24,770 Ir! 778 00:45:47,435 --> 00:45:48,730 Obrigado. 779 00:45:49,035 --> 00:45:50,330 De nada. 780 00:46:03,795 --> 00:46:05,650 Você não foi longe demais, Cesconi? 781 00:46:05,715 --> 00:46:09,010 Você só tinha que ajudá-la a não pensar em Gabriel, não substituí-lo. 782 00:46:09,075 --> 00:46:11,090 Vamos lá, eu não faria isso, Seria como tirar vantagem de mim. 783 00:46:11,155 --> 00:46:12,970 Antes de ir para o tratamento. 784 00:46:13,435 --> 00:46:15,450 - Venha, venha. - Estou indo, estou indo. 785 00:46:22,595 --> 00:46:24,810 Como o paciente está fazendo isso... 786 00:46:24,875 --> 00:46:26,730 É só aquele que sai com sua mãe? 787 00:46:26,795 --> 00:46:29,570 Eu descobri que é melhor do que eu pensava. 788 00:46:29,955 --> 00:46:32,395 - As coisas acontecem, certo? - Sim. 789 00:46:32,875 --> 00:46:35,755 E você com Elisa? Vejo que você se deu bem. 790 00:46:37,715 --> 00:46:38,930 Bastante. 791 00:46:39,835 --> 00:46:42,570 Embora não seja o tipo de trabalho que eu gosto 792 00:46:43,475 --> 00:46:44,930 Nem mesmo quando menina. 793 00:46:45,715 --> 00:46:47,130 - Não? - Não. 794 00:46:47,555 --> 00:46:49,650 E qual é o seu tipo de garota? 795 00:46:51,515 --> 00:46:55,050 Aquele em exposições de arte Isso tira a importância das obras. 796 00:47:02,475 --> 00:47:04,930 Você fez algo importante para esses caras. 797 00:47:04,995 --> 00:47:06,210 Nós temos. 798 00:47:07,595 --> 00:47:09,410 Na verdade, quer saber? 799 00:47:10,395 --> 00:47:12,170 Foi seu mérito. 800 00:47:12,875 --> 00:47:15,875 Aproveitei a oportunidade para ir à praia. 801 00:47:22,155 --> 00:47:24,450 Depois de tudo o que aconteceu, 802 00:47:25,235 --> 00:47:27,850 Eu percebi que estou indo preciso de muita terapia 803 00:47:27,915 --> 00:47:29,770 para encontrar algum equilíbrio. 804 00:47:29,835 --> 00:47:32,275 Equilibrado, mas sem exagerar. 805 00:47:33,875 --> 00:47:36,410 Vale a pena fazer uma loucura, certo? 806 00:48:02,075 --> 00:48:03,690 Mas o que você faz? 807 00:49:15,115 --> 00:49:16,650 Mas por que? 808 00:49:22,715 --> 00:49:24,130 Olha Você aqui. 809 00:49:26,555 --> 00:49:27,930 - Você já está saindo? - Sim. 810 00:49:27,995 --> 00:49:30,515 Você já sabe, se você perceber que piora, 811 00:49:30,595 --> 00:49:33,715 que você tem novos sintomas, qualquer coisa, me ligue. 812 00:49:35,515 --> 00:49:38,290 Eles encontrarão a cura para a búfalose antes ou depois, certo? 813 00:49:38,355 --> 00:49:39,730 Claro que sim. 814 00:49:39,795 --> 00:49:42,970 Já encontramos o nome, qual é o primeiro passo. 815 00:49:47,515 --> 00:49:48,810 Obrigado. 816 00:49:48,915 --> 00:49:50,610 E desculpe-me por ser desconfiado. 817 00:49:50,675 --> 00:49:52,650 Eu tive uma ideia um pouco fechada da medicina. 818 00:49:52,715 --> 00:49:54,130 Eu também. 819 00:49:55,355 --> 00:49:57,170 Você nunca para de aprender. 820 00:49:57,235 --> 00:49:59,370 Acima de tudo, dos pacientes. 821 00:50:04,075 --> 00:50:07,475 Vamos, doutor Bonvegna, O que você está fazendo, você está dormindo? Vamos trabalhar! 822 00:50:07,875 --> 00:50:11,170 Dra. Patrizi, estou errado? ou você fez o turno da noite? 823 00:50:11,475 --> 00:50:13,770 Você não é viciado em trabalho? 824 00:50:14,395 --> 00:50:16,010 - Vamos. - Vamos. 825 00:50:19,435 --> 00:50:22,315 Lamento que você não tenha conseguido se casar. Realmente. 826 00:50:22,755 --> 00:50:24,770 Bem, eu não sou casado, mas... 827 00:50:24,835 --> 00:50:27,210 Eu encontrei a testemunha o que eu estava procurando. 828 00:50:27,275 --> 00:50:30,130 E agora espero estar à altura disso daquela garota 829 00:50:30,195 --> 00:50:32,570 que cuidou de sua mãe quando perdi o controle, 830 00:50:32,635 --> 00:50:35,715 e agora ainda está perto do homem que amei, 831 00:50:36,275 --> 00:50:37,930 embora ele não se lembre mais dela. 832 00:50:37,995 --> 00:50:39,210 "Mãe"! 833 00:50:39,955 --> 00:50:41,490 Bom dia... 834 00:50:41,915 --> 00:50:43,250 Leonor. 835 00:50:43,355 --> 00:50:44,570 E você? 836 00:50:48,395 --> 00:50:50,210 Eu não me lembro. Vou perguntar ao Al. 837 00:50:50,275 --> 00:50:54,075 Deixe Al em paz! Agora sou eu. Vamos, vamos. 838 00:50:54,155 --> 00:50:55,290 Onde? 839 00:50:55,355 --> 00:50:56,610 Lar. 840 00:51:01,555 --> 00:51:02,970 Tchau, mãe. 841 00:51:09,275 --> 00:51:11,450 Obrigado por tudo que você fez. 842 00:51:11,515 --> 00:51:13,050 Isso não será suficiente para você. 843 00:51:13,115 --> 00:51:15,130 Você me deve pelo menos mais uma noite de revisão. 844 00:51:15,195 --> 00:51:16,610 Não posso esta noite. 845 00:51:16,675 --> 00:51:19,210 - Por que não? - Vou me encontrar com Damiano. 846 00:51:23,995 --> 00:51:25,130 Ok... 847 00:51:25,195 --> 00:51:26,570 Desculpe... 848 00:51:26,875 --> 00:51:28,250 Por que você não me pergunta? 849 00:51:28,315 --> 00:51:29,810 - Para você? - Sim. 850 00:51:30,315 --> 00:51:33,395 Eu troquei suas fraldas, Eu segurei você em meus braços, 851 00:51:33,475 --> 00:51:34,875 Eu ensinei você a andar de bicicleta. 852 00:51:34,915 --> 00:51:35,650 E daí? 853 00:51:35,715 --> 00:51:37,770 Não é natural que você me pergunte a lição. 854 00:51:37,835 --> 00:51:39,530 Você está com medo, né? 855 00:51:41,515 --> 00:51:42,610 Sim. 856 00:51:42,915 --> 00:51:44,850 Que bom, Fanti. Bem, espero que você tenha estudado, 857 00:51:44,915 --> 00:51:47,450 porque esta noite vou perguntar a ele Anatomia um e dois, 858 00:51:47,515 --> 00:51:49,610 - Radiologia, Histologia... -Radiologia? 859 00:51:49,675 --> 00:51:51,810 - Radiologia, sim. - Radiologia eu nem li. 860 00:51:51,875 --> 00:51:54,235 Eu nem tinha pensado em Radiologia. 861 00:51:54,315 --> 00:51:56,330 É a única explicação possível. 862 00:51:56,395 --> 00:51:59,010 Eu descobri que algo não combinava estudando toda a documentação 863 00:51:59,075 --> 00:52:01,290 daquele dia, como você me contou. 864 00:52:05,955 --> 00:52:07,330 Então... 865 00:52:07,795 --> 00:52:10,650 Fanti teria falsificado A lâmina de Lazzarini... 866 00:52:11,555 --> 00:52:14,515 para esconder que ele tirou o cilindro dele. 867 00:52:19,475 --> 00:52:22,090 Você sabe o que isso significa, certo? 868 00:52:25,355 --> 00:52:28,050 Que Fanti é responsável da morte de Lazzarini. 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Sincronizado e corrigido por MarcusL �